Wer ich bin
Ich bin Expertin für das russische Recht und den eurasischen (postsowjetischen) Rechtsraum mit langjähriger gutachterlicher Praxis, fundierter deutscher juristischer Ausbildung und einer akademischen Laufbahn bis zur Habilitation sowie vielseitiger Publikations‑, Vortrags‑ und Lehrtätigkeit auf diesem Gebiet.
Ich beschäftige mich mit dem russischen Recht bereits seit meinem Studium an der Universität Hamburg, wo ich als studentische Hilfskraft in der Seminarabteilung für die Ostrechtsforschung arbeitete. So sind meine ersten wissenschaftlichen Veröffentlichungen bereits während meiner Studienzeit erschienen. Nach dem ersten Staatsexamen, Promotion zu einem Thema aus dem Bereich des IPR und dem Referendariat am OLG Hamburg führte mich der weitere Berufsweg an das Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Hamburg, wo ich das Kompetenzzentrum „Russland und weitere GUS-Staaten“ etwa 12 Jahre lang geleitet habe und mit einer Abhandlung zum Thema „Transformation der russischen Eigentumsordnung“ für die Fächer Bürgerliches Recht, IPR und Rechtsvergleichung habilitierte.
Seit 2019 arbeite ich als freiberufliche Expertin für das Recht Russlands und weiterer eurasischer Staaten (Ukraine, Kasachstan) und lehre als Privatdozentin an der Universität Hamburg.
Die Freiheit einer freiberuflichen Tätigkeit erlaubt es mir, mich auf einzelne Projekte zu konzentrieren und mich in meiner praxisbegleitenden Forschung ausschließlich meinem Fachgebiet zu widmen. Der hohe Grad an Spezialisierung in Verbindung mit meiner fundierten deutschen juristischen Ausbildung befähigt mich dazu, selbst hochkomplexe Problemstellungen präzise und belastbar zu bearbeiten.
Was ich biete
Gutachten
Ich erstelle wissenschaftlich fundierte Gutachten zu sämtlichen Fragen des russischen Rechts. Dank meiner Verwurzelung in der deutschen juristischen Tradition und meiner langjährigen, intensiven Auseinandersetzung mit dem russischen Recht – sowohl wissenschaftlich als auch gutachterlich und in der Lehre – bin ich in der Lage, die oftmals hochgradig spezifischen Kategorien des russischen Rechts präzise in die systematischen Begrifflichkeiten des kontinentaleuropäischen Rechts zu übertragen.
Meine langjährige Erfahrung und hohe Spezialisierung gewährleisten eine präzise Analyse komplexer Rechtsfragen. Allen Gutachten liegt eine intensive Recherche der russischen Rechtsprechung zugrunde.
Einen Eindruck von meiner Arbeitsweise vermitteln folgende Aufsätze, die jeweils auf einem Ausschnitt aus einem von mir erstellten Gutachten beruhen.
Kurzynsky-Singer, Ersitzung im russischen Recht. Neue höchstrichterliche Rechtsprechung zur Gutgläubigkeit
des Besitzers. Teil 1, WiRO 2022, S. 232 – 237; Teil 2, WiRO 2022, S. 257 – 261
Kurzynsky-Singer, Ersitzungsfrist für Kulturgüter nach dem russischen Recht im Lichte der Normenkonkurrenz.
Kieler Ostrechts-Notizen, 1-2/2024, 34-38
Gutachten zum Recht weiterer Staaten im eurasischen Raum
Grundsätzlich biete ich auch Erstellung von Gutachten zum ukrainischen und kasachischen Recht an – bei Bedarf ergänzt durch die Zusammenarbeit mit Expert:innen vor Ort.
Tätigkeit als Schiedsrichterin
Ich stehe als Schiedsrichterin in internationalen Handelsschiedsverfahren mit Parteien aus West- und Osteuropa zur Verfügung. Dabei verknüpfe ich meine klassische deutsche Juristenausbildung mit fundierter Expertise im Zivil- und Wirtschaftsrecht osteuropäischer und zentralasiatischer Staaten, einem rechtsvergleichenden Blick auf weitere Rechtsordnungen sowie einem kontinentaleuropäischem Verfahrensverständnis. Dieser Brückenschlag zwischen unterschiedlichen Rechtskulturen ermöglicht es mir, auch komplexe internationale Sachverhalte angemessen zu erfassen und sachgerechte Entscheidungen zu treffen.
Mögliche Verfahrenssprachen: Deutsch, Englisch, Russisch.
Analysen, Vorträge und Seminare zum russischen Recht
Ich erstelle juristische Untersuchungen zur russischen Rechtsordnung im Kontext ihrer gesellschaftlichen und politischen Dynamik. Über die Ausgestaltung der rechtlichen Rahmenbedingungen liefert die russische Autokratie eine Selbstauskunft über Prioritäten, Kontrollmechanismen und strategische Zielsetzungen. Diese Informationen lassen sich als belastbarer Input beispielsweise für sicherheitspolitische und geopolitische Lagebeurteilungen, Risikoanalysen und Politikberatung nutzen.
Neben schriftlichen Ausarbeitungen biete ich auch Vorträge und Seminare an, die zentrale Entwicklungen des russischen Rechts, seine politische Instrumentalisierung und Funktionslogik autoritärer Herrschaft verständlich und informativ aufbereiten, gestützt auf meine langjährige Lehrtätigkeit an der Universität Hamburg.


PD Dr. Eugenia Kurzynsky-Singer